SYDNEY - THE first Asian elephant born in an Australian zoo has a name: Luk Chai, which means son or male child in Thai.
The name was chosen out of more than 30,000 entries in a competition run by Sydney's Taronga Zoo.
New South Wales state Premier Nathan Rees said on Monday that the name represents the elephant's Thai heritage. The calf was born earlier this month to one of a group of elephants brought to the zoo from Thailand in 2006.
Asian elephants are listed as endangered in the wild, with only an estimated 34,000 animals left across the continent.
The Australian zoo's elephants are part of an international breeding program that aims to preserve the genetic diversity of the species.
ตามไปดู ลูกชาย ช้างน้อยที่เกิดในออสเตรเลีย
ได้ชื่อช้างไทยในออสซี่ นามลูกชาย
ลูกช้างไทยที่เกิดจากพังทองดี ในสวนสัตว์ทารองกา ของออสเตรเลีย ได้รับการตั้งชื่อว่า "ลูกชาย" โดยเลือกจากกว่า 3 หมื่นชื่อ ที่ส่งเข้าประกวด
สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานวันนี้ (27 ก.ค.) ว่า ลูกช้างเอเชียเพศผู้เชือกแรก ที่ถือกำเนิดจากพังทองดี อายุ 12 ปี แม่ช้างจากประเทศไทย ในสวนสัตว์ทารองกา นครซิดนีย์ ของออสเตรเลีย ได้รับการตั้งชื่อว่า "ลูกชาย" โดยชื่อดังกล่าวถูกเลือก จากกว่า 30,000 ชื่อ ที่ประชาชนร่วมส่งประกวด ที่สวนสัตว์ทารองกา
นายนาธาน รีส์ มุขมนตรีรัฐนิวเซาท์เวลส์ กล่าวว่า "ลูกชาย" แสดงถึงมรดกความเป็นไทยของลูกช้าง ที่เพิ่งเกิดเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา จากช้างหลายเชือกจากประเทศไทย ที่ถูกนำไปยังสวนสัตว์ออสเตรเลีย เมื่อปี 2549
สำหรับพังทองดีเป็นช้างไทย ที่ถูกมอบให้กับออสเตรเลีย ภายใต้ MOA เพื่อส่งเสริมความเป็นหุ้นส่วน ในการอนุรักษ์สัตว์ป่า การดูแลความเป็นอยู่ของช้าง และการแลกเปลี่ยนสัตว์ ระหว่างสวนสัตว์ไทย กับสวนสัตว์ออสเตรเลีย โดยพังทองดีคลอดลูกช้างเพศผู้ เมื่อเวลาประมาณ 03.30 น.ของวันที่ 4 ก.ค.ที่ผ่านมา